Verben - Fiiller

1-10

Fiil Türkçesi Örnek Cümle Örneğin Türkçesi
sein olmak Ich bin müde. Yorgunum.
haben sahip olmak Wir haben zwei Katzen. İki kedimiz var.
werden olmak, dönüşmek Er wird Arzt. O, doktor oluyor.
können yapabilmek Ich kann schwimmen. Yüzebilirim.
müssen zorunda olmak Ich muss heute arbeiten. Bugün çalışmak zorundayım.
wollen istemek Ich will ein Eis. Dondurma istiyorum.
machen yapmak Ich mache meine Hausaufgaben. Ödevimi yapıyorum.
gehen gitmek Wir gehen ins Kino. Sinemaya gidiyoruz.
kommen gelmek Kommst du morgen? Yarın geliyor musun?
sehen görmek Ich sehe den Mond. Aya bakıyorum.

11-21

Fiil Türkçesi Örnek Cümle Örneğin Türkçesi
hören duymak, dinlemek Ich höre Musik. Müzik dinliyorum.
sprechen konuşmak Ich spreche Deutsch. Almanca konuşuyorum.
sagen söylemek Er sagt die Wahrheit. O, gerçeği söylüyor.
essen yemek yemek Wir essen Pizza. Pizza yiyoruz.
trinken içmek Ich trinke Wasser. Su içiyorum.
schlafen uyumak Das Baby schläft. Bebek uyuyor.
lesen okumak Sie liest ein Buch. O, bir kitap okuyor.
schreiben yazmak Ich schreibe einen Brief. Bir mektup yazıyorum.
lernen öğrenmek Wir lernen Deutsch. Almanca öğreniyoruz.
arbeiten çalışmak Mein Vater arbeitet im Büro. Babam ofiste çalışıyor.

22-32

Fiil Türkçesi Örnek Cümle Örneğin Türkçesi
wohnen oturmak, yaşamak Ich wohne in Ankara. Ankara’da yaşıyorum.
finden bulmak Ich finde meinen Schlüssel nicht. Anahtarımı bulamıyorum.
geben vermek Er gibt mir ein Buch. Bana bir kitap veriyor.
nehmen almak Ich nehme den Bus. Otobüse biniyorum.
helfen yardım etmek Kannst du mir helfen? Bana yardım edebilir misin?
fragen sormak Ich frage den Lehrer. Öğretmene soruyorum.
antworten cevap vermek Er antwortet schnell. O, hızlı cevap veriyor.
brauchen ihtiyaç duymak Ich brauche Hilfe. Yardıma ihtiyacım var.
glauben inanmak Ich glaube dir. Sana inanıyorum.
kennen tanımak, bilmek Ich kenne ihn gut. Onu iyi tanıyorum.

33-42

Fiil Türkçesi Örnek Cümle Örneğin Türkçesi
lieben sevmek Ich liebe dich. Seni seviyorum.
hassen nefret etmek Ich hasse Lügen. Yalanlardan nefret ediyorum.
beginnen başlamak Der Unterricht beginnt um 8 Uhr. Ders saat 8’de başlıyor.
verstehen anlamak Ich verstehe die Aufgabe nicht. Görevi anlamıyorum.
warten beklemek Wir warten auf den Bus. Otobüsü bekliyoruz.
fahren gitmek (araçla), sürmek Ich fahre nach Berlin. Berlin’e gidiyorum.
laufen koşmak, yürümek Wir laufen im Park. Parkta yürüyoruz.
bleiben kalmak Er bleibt zu Hause. O, evde kalıyor.
bringen getirmek Kannst du mir das Buch bringen? Bana kitabı getirebilir misin?
zeigen göstermek Er zeigt uns den Weg. Bize yolu gösteriyor.

43-52

Fiil Türkçesi Örnek Cümle Örneğin Türkçesi
kaufen satın almak Ich kaufe ein neues Auto. Yeni bir araba alıyorum.
kosten fiyatı olmak, mal olmak Das Buch kostet 20 Euro. Kitabın fiyatı 20 Euro.
öffnen açmak Ich öffne die Tür. Kapıyı açıyorum.
schließen kapatmak Bitte schließe das Fenster. Lütfen pencereyi kapat.
sitzen oturmak Wir sitzen im Café. Kafede oturuyoruz.
stehen ayakta durmak Die Kinder stehen in der Reihe. Çocuklar sırada duruyor.
arbeiten çalışmak Meine Mutter arbeitet im Büro. Anneme ofiste çalışıyor.
brauchen ihtiyaç duymak Ich brauche einen Stift. Bir kaleme ihtiyacım var.
tanzen dans etmek Wir tanzen gern. Biz dans etmeyi seviyoruz.
reisen seyahat etmek Ich reise nach Spanien. İspanya’ya seyahat ediyorum.
bleiben kalmak Ich bleibe zu Hause. Evde kalıyorum.

53-62

Fiil Türkçesi Örnek Cümle Örneğin Türkçesi
beginnen başlamak Der Unterricht beginnt um 8 Uhr. Ders saat 8’de başlıyor.
brauchen ihtiyaç duymak Ich brauche Hilfe. Yardıma ihtiyacım var.
bringen getirmek Kannst du mir das Buch bringen? Bana kitabı getirebilir misin?
danken teşekkür etmek Ich danke dir für deine Hilfe. Yardımın için sana teşekkür ederim.
denken düşünmek Ich denke an dich. Seni düşünüyorum.
dürfen izinli olmak Du darfst hier parken. Burada park edebilirsin.
erklären açıklamak Der Lehrer erklärt die Grammatik. Öğretmen grameri açıklıyor.
fahren araçla gitmek Ich fahre nach Berlin. Berlin’e araçla gidiyorum.
fallen düşmek Das Glas fällt vom Tisch. Cam masadan düşüyor.
fühlen hissetmek Ich fühle mich müde. Yorgun hissediyorum.

63-73

Fiil Türkçesi Örnek Cümle Örneğin Türkçesi
glauben inanmak Ich glaube dir. Sana inanıyorum.
grüßen selamlamak Ich grüße meine Freunde. Arkadaşlarımı selamlıyorum.
hoffen umut etmek Wir hoffen auf gutes Wetter. İyi hava olmasını umuyoruz.
kaufen satın almak Ich kaufe ein neues Kleid. Yeni bir elbise alıyorum.
kosten mâl olmak Das Essen kostet 15 Euro. Yemek 15 Euro.
lachen gülmek Wir lachen viel. Çok gülüyoruz.
leben yaşamak Ich lebe in Deutschland. Almanya’da yaşıyorum.
legen koymak (yatay) Ich lege das Buch auf den Tisch. Kitabı masanın üzerine koyuyorum.
liegen yatmak, bulunmak Das Buch liegt auf dem Tisch. Kitap masanın üstünde yatıyor.
mitbringen beraberinde getirmek Ich bringe Kuchen mit. Pasta beraberinde getiriyorum.
mitnehmen yanına almak Ich nehme meine Tasche mit. Çantamı yanıma alıyorum.

74-84

Fiil Türkçesi Örnek Cümle Örneğin Türkçesi
öffnen açmak Ich öffne das Fenster. Camı açıyorum.
passieren olmak, meydana gelmek Was ist passiert? Ne oldu?
regen yağmur yağmak Es regnet heute. Bugün yağmur yağıyor.
reisen seyahat etmek Ich reise nach Spanien. İspanya’ya seyahat ediyorum.
rufen çağırmak Ich rufe dich später an. Seni sonra arayacağım.
schicken göndermek Ich schicke dir eine E-Mail. Sana bir e-posta gönderiyorum.
setzen oturtmak Ich setze mich auf den Stuhl. Sandalyeye oturuyorum.
sitzen oturmak Wir sitzen im Garten. Bahçede oturuyoruz.
stehen ayakta durmak Die Leute stehen in der Schlange. İnsanlar sırada duruyor.
steigen tırmanmak, yükselmek Die Preise steigen jedes Jahr. Fiyatlar her yıl artıyor.
tanzen dans etmek Wir tanzen gern. Dans etmeyi seviyoruz.

85-92

Fiil Türkçesi Örnek Cümle Örneğin Türkçesi
treffen buluşmak, karşılaşmak Ich treffe meine Freunde. Arkadaşlarımla buluşuyorum.
verstehen anlamak Ich verstehe die Aufgabe nicht. Görevi anlamıyorum.
versuchen denemek Ich versuche das neue Rezept. Yeni tarifi deniyorum.
warten beklemek Wir warten auf den Bus. Otobüsü bekliyoruz.
waschen yıkamak Ich wasche die Hände. Elleri yıkıyorum.
weinen ağlamak Das Baby weint. Bebek ağlıyor.
zeigen göstermek Er zeigt uns den Weg. Bize yolu gösteriyor.
anfangen başlamak Der Kurs fängt um 9 Uhr an. Kurs saat 9’da başlıyor.
bekommen almak Ich bekomme ein Geschenk. Bir hediye alıyorum.
verlieren kaybetmek Ich verliere oft meine Schlüssel. Sıklıkla anahtarımı kaybediyorum.
entdecken keşfetmek Wir entdecken eine neue Stadt. Yeni bir şehir keşfediyoruz.

93-100

Fiil Türkçesi Örnek Cümle Örneğin Türkçesi
vorbereiten hazırlamak Ich bereite das Essen vor. Yemeği hazırlıyorum.
benutzen kullanmak Ich benutze meinen Computer täglich. Bilgisayarımı her gün kullanıyorum.
wählen seçmek Ich wähle eine Telefonnummer. Bir telefon numarası seçiyorum.
erklären anlatmak (daha detaylı kullanım için) Der Lehrer erklärt die Grammatik. Öğretmen grameri açıklıyor.
tragen taşımak, giymek Ich trage eine Tasche. Bir çanta taşıyorum.
vergessen unutmak Ich vergesse oft meine Schlüssel. Sıklıkla anahtarımı unutuyorum.
suchen aramak Ich suche meinen Hund. Köpeğimi arıyorum.

101–110

Fiil Türkçesi Örnek Cümle Örneğin Türkçesi
abholen birini/bir şeyi almak Ich hole dich ab. Seni alıyorum.
abschließen bitirmek, kilitlemek Ich schließe die Tür ab. Kapıyı kilitliyorum.
anbieten teklif etmek, sunmak Ich biete dir Hilfe an. Sana yardım teklif ediyorum.
ändern değiştirmek Ich ändere den Plan. Planı değiştiriyorum.
anfangen başlamak Der Kurs fängt morgen an. Kurs yarın başlıyor.
ankommen varmak Der Zug kommt um acht Uhr an. Tren saat sekizde varıyor.
anmelden kaydolmak, kayıt yaptırmak Ich melde mich online an. Online kayıt oluyorum.
anziehen giyinmek Ich ziehe meine Jacke an. Montumu giyiyorum.
aufhören sonlandırmak, durdurmak Ich höre mit der Arbeit auf. İşi bırakıyorum.
aufräumen toparlamak, düzenlemek Ich räume mein Zimmer auf. Odamı topluyorum.

111–121

Fiil Türkçesi Örnek Cümle Örneğin Türkçesi
aufstehen kalkmak (yataktan, ayağa) Ich stehe jeden Morgen um sieben Uhr auf. Her sabah saat yedide kalkıyorum.
ausgeben para harcamak Ich gebe zu viel Geld aus. Çok fazla para harcıyorum.
ausgehen dışarı çıkmak Wir gehen am Samstagabend aus. Cumartesi akşamı dışarı çıkıyoruz.
aussehen görünmek Du siehst heute sehr gut aus. Bugün çok iyi görünüyorsun.
bedeuten anlamına gelmek Was bedeutet dieses Wort? Bu kelime ne anlama geliyor?
beschreiben tanımlamak, tarif etmek Kannst du den Mann beschreiben? Adamı tarif edebilir misin?
besuchen ziyaret etmek Ich besuche meine Großeltern am Wochenende. Hafta sonu büyüklerimi ziyaret ediyorum.
bewerben (sich um) başvurmak Ich bewerbe mich um die Stelle. Pozisyona başvuruyorum.
bitten rica etmek Ich bitte dich um Hilfe. Senden yardım rica ediyorum.
diskutieren tartışmak Wir diskutieren über das Thema. Konu hakkında tartışıyoruz.
entscheiden (sich) karar vermek Ich entscheide mich morgen. Yarın karar vereceğim.

122–132

Fiil Türkçesi Örnek Cümle Örneğin Türkçesi
entschuldigen (sich) özür dilemek Ich entschuldige mich für den Fehler. Hata için özür dilerim.
erfahren deneyimlemek, öğrenmek Ich erfahre jeden Tag etwas Neues. Her gün yeni bir şey öğreniyorum.
erkennen tanımak, fark etmek Ich erkenne ihn auf dem Foto. Onu fotoğrafta tanıyorum.
erlauben izin vermek Meine Eltern erlauben mir, spät nach Hause zu kommen. Ailem geç eve gelmeme izin veriyor.
erreichen ulaşmak (hedefe, yere) Ich erreiche den Bahnhof in zehn Minuten. On dakika içinde tren istasyonuna ulaşıyorum.
erzählen anlatmak Mein Großvater erzählt immer interessante Geschichten. Büyükbabam her zaman ilginç hikâyeler anlatır.
feiern kutlamak Wir feiern meinen Geburtstag morgen. Yarın doğum günümü kutluyoruz.
funktionieren çalışmak (bir şeyin işleyişi) Mein Handy funktioniert nicht. Telefonum çalışmıyor.
genießen tadını çıkarmak Ich genieße den Urlaub am Meer. Tatilin tadını deniz kenarında çıkarıyorum.
gewinnen kazanmak Unsere Mannschaft gewinnt das Spiel. Takımımız maçı kazanıyor.
gießen sulamak, dökmek Ich gieße jeden Tag die Blumen. Her gün çiçekleri suluyorum.

133–143

Fiil Türkçesi Örnek Cümle Örneğin Türkçesi
hoffen ummak Ich hoffe auf gutes Wetter. İyi hava olmasını umuyorum.
informieren (sich) bilgi edinmek Ich informiere mich über das Thema. Konu hakkında bilgi ediniyorum.
kennenlernen tanışmak Ich lerne neue Leute kennen. Yeni insanlarla tanışıyorum.
laden yüklemek, davet etmek Ich lade meine Freunde zur Party ein. Arkadaşlarımı partiye davet ediyorum.
leihen ödünç vermek/almak Ich leihe dir mein Buch. Sana kitabımı ödünç veriyorum.
lösen çözmek (sorun, problem) Wir lösen das Problem gemeinsam. Sorunu birlikte çözüyoruz.
mitmachen katılmak Ich mache beim Spiel mit. Oyuna katılıyorum.
nachdenken üzerine düşünmek Ich denke über deine Worte nach. Sözlerin üzerine düşünüyorum.
passieren gerçekleşmek Was passiert hier? Burada ne oluyor?
planen planlamak Wir planen eine Reise nach Berlin. Berlin’e bir gezi planlıyoruz.
reden konuşmak, sohbet etmek Wir reden über unsere Zukunft. Geleceğimiz hakkında konuşuyoruz.

144–150

Fiil Türkçesi Örnek Cümle Örneğin Türkçesi
reservieren rezervasyon yapmak Ich reserviere einen Tisch im Restaurant. Restoranda bir masa rezerve ediyorum.
reparieren tamir etmek Der Mechaniker repariert das Auto. Tamirci arabayı tamir ediyor.
schaffen başarmak Ich schaffe die Prüfung! Sınavı başarıyorum!
sich beeilen acele etmek Ich beeile mich, weil der Bus kommt. Otobüs geldiği için acele ediyorum.
sich erholen dinlenmek, iyileşmek Ich erhole mich im Urlaub. Tatilde dinleniyorum.
überlegen düşünüp taşınmak Ich überlege meine Entscheidung. Kararımı düşünüp taşınıyorum.
verbringen vakit geçirmek Wir verbringen das Wochenende am See. Hafta sonunu göl kenarında geçiriyoruz.

151–160

Fiil Türkçesi Örnek Cümle Örneğin Türkçesi
ablehnen reddetmek Er lehnt das Angebot ab. Teklifi reddediyor.
abmachen anlaşmak, kararlaştırmak Wir machen einen Termin ab. Bir randevu kararlaştırıyoruz.
anerkennen tanımak, kabul etmek Die Firma erkennt seine Erfahrung an. Şirket onun tecrübesini tanıyor.
anfordern talep etmek Wir fordern weitere Informationen an. Daha fazla bilgi talep ediyoruz.
annehmen kabul etmek Ich nehme das Geschenk an. Hediyeyi kabul ediyorum.
sich anpassen uyum sağlamak Ich passe mich der Situation an. Duruma uyum sağlıyorum.
anwenden uygulamak Wir wenden die Methode an. Yöntemi uyguluyoruz.
aufbewahren muhafaza etmek Ich bewahre alte Fotos auf. Eski fotoğrafları saklıyorum.
aufklären açıklığa kavuşturmak Der Lehrer klärt die Situation auf. Öğretmen durumu açıklığa kavuşturuyor.
ausschließen hariç tutmak, dışlamak Wir schließen niemanden aus. Hiç kimseyi dışlamıyoruz.

161–172

Fiil Türkçesi Örnek Cümle Örneğin Türkçesi
beeinflussen etkilemek Die Werbung beeinflusst viele Menschen. Reklam birçok insanı etkiliyor.
behandeln tedavi etmek, ele almak Der Arzt behandelt den Patienten gut. Doktor hastayı iyi tedavi ediyor.
beherrschen hâkim olmak, iyi bilmek Sie beherrscht drei Sprachen. O, üç dili iyi biliyor.
belegen kanıtlamak, belgelemek Die Ergebnisse belegen seine Theorie. Sonuçlar onun teorisini kanıtlıyor.
berücksichtigen göz önünde bulundurmak Wir berücksichtigen alle Meinungen. Tüm görüşleri göz önünde bulunduruyoruz.
sich beschweren über şikayet etmek Er beschwert sich über das Essen. Yemekten şikayet ediyor.
bestehen auf ısrar etmek Ich bestehe auf meiner Meinung. Fikrimde ısrar ediyorum.
bestimmen belirlemek Die Lehrer bestimmen die Regeln. Öğretmenler kuralları belirliyor.
bewältigen üstesinden gelmek Er bewältigt alle Schwierigkeiten. Tüm zorlukların üstesinden geliyor.
beweisen kanıtlamak Sie beweist ihre Unschuld. O, masumiyetini kanıtlıyor.
darstellen betimlemek, göstermek Das Bild stellt eine Landschaft dar. Resim bir manzara gösteriyor.

173–183

Fiil Türkçesi Örnek Cümle Örneğin Türkçesi
durchführen gerçekleştirmek, yürütmek Wir führen das Projekt durch. Projeyi gerçekleştiriyoruz.
einfallen aklına gelmek Mir fällt eine Idee ein. Aklıma bir fikir geldi.
eingreifen müdahale etmek Die Polizei greift in den Streit ein. Polis kavgaya müdahale ediyor.
einreichen sunmak, teslim etmek Ich reiche die Bewerbung ein. Başvuruyu teslim ediyorum.
empfehlen tavsiye etmek Ich empfehle dieses Buch. Bu kitabı tavsiye ediyorum.
entstehen ortaya çıkmak Viele Probleme entstehen plötzlich. Birçok sorun aniden ortaya çıkıyor.
entwickeln geliştirmek Wir entwickeln eine neue Software. Yeni bir yazılım geliştiriyoruz.
erledigen halletmek, tamamlamak Ich erledige die Aufgaben schnell. Görevleri hızlıca hallediyorum.
ermöglichen mümkün kılmak Das neue System ermöglicht bessere Kommunikation. Yeni sistem daha iyi iletişimi mümkün kılıyor.
erweitern genişletmek Wir erweitern das Geschäft. İşi genişletiyoruz.
erzwingen zorla yaptırmak Der Richter erzwingt die Zahlung. Hakim ödemeyi zorla yaptırıyor.

184–193

Fiil Türkçesi Örnek Cümle Örneğin Türkçesi
feststellen saptamak, tespit etmek Wir stellen den Fehler fest. Hatanın farkına varıyoruz.
fördern desteklemek, teşvik etmek Die Schule fördert die Talente der Schüler. Okul öğrencilerin yeteneklerini destekliyor.
gestalten şekillendirmek, tasarlamak Wir gestalten den Raum neu. Odayı yeniden tasarlıyoruz.
gewährleisten garanti etmek Die Firma gewährleistet hohe Qualität. Şirket yüksek kaliteyi garanti ediyor.
hervorgehen (aus) sonuç olarak ortaya çıkmak Aus dem Bericht geht hervor, dass alles korrekt ist. Rapor sonucunda her şeyin doğru olduğu ortaya çıkıyor.
interpretieren yorumlamak Der Lehrer interpretiert den Text. Öğretmen metni yorumluyor.
investieren yatırım yapmak Wir investieren in neue Technologien. Yeni teknolojilere yatırım yapıyoruz.
kooperieren iş birliği yapmak Die Firmen kooperieren miteinander. Şirketler birbirleriyle iş birliği yapıyor.
nachweisen kanıtlamak Der Student weist seine Kenntnisse nach. Öğrenci bilgisini kanıtlıyor.
priorisieren öncelik vermek Wir priorisieren die wichtigsten Aufgaben. En önemli görevlere öncelik veriyoruz.

194–201

Fiil Türkçesi Örnek Cümle Örneğin Türkçesi
reflektieren yansıtmak Wir reflektieren über unser Verhalten. Davranışımızı değerlendiriyoruz / üzerine düşünüyoruz.
regulieren düzenlemek Die Firma reguliert den Energieverbrauch. Şirket enerji tüketimini düzenliyor.
schätzen tahmin etmek, takdir etmek Ich schätze deine Hilfe sehr. Yardımını çok takdir ediyorum.
überzeugen ikna etmek Ich überzeuge ihn von meiner Meinung. Onu fikrim konusunda ikna ediyorum.
umgehen (mit) başa çıkmak, uğraşmak Ich gehe gut mit Stress um. Stresle iyi başa çıkıyorum.
unterstützen desteklemek Wir unterstützen unsere Kollegen. Meslektaşlarımızı destekliyoruz.
vereinbaren kararlaştırmak Wir vereinbaren einen Termin. Bir randevu kararlaştırıyoruz.
verhindern önlemek Wir verhindern Fehler. Hataları önlüyoruz.